Une vieille femme est très malade et son mari appelle le médecin.
Après avoir examiné la vielle femme, le médecin dit au vieux : « Elle est dans un état comateux. »
Après le départ du médecin, la vieille émerge de son coma et d'une petite voix demande : «Qu'a dit le docteur? »
Le mari lui répond : « Il a dit que tu étais dans un état comme ma queue! »
Alors la vieille dit à son mari : « Oh, ben, je ne suis pas prête de me relever! »